Übersetzen Deutsch Arabisch شديد الصمت

relevante Treffer

• die Grabesstille (n.)
  صمت شديد وهدوء
  mehr ...
• die Zähne nicht auseinanderkriegen (v.) , umgang.
  صَمَتَ
  mehr ...
• die Stille (n.)
  صَمْتٌ
  mehr ...
• stillschweigen (v.) , {schwieg still / stillschwieg ; stillgeschwiegen}
  صَمَتَ
  mehr ...
• schweigen (v.) , {schwieg ; geschwiegen}
  صَمَتَ
  mehr ...
• totschweigen (v.) , {schwieg tot / totschwieg ; totgeschwiegen}
  صَمَتَ
  mehr ...
• verstummen (v.) , {verstummte ; verstummt}
  صَمَتَ
  mehr ...
• die Lautlosigkeit (n.)
  صَمْتٌ
  mehr ...
• die Sprachlosigkeit (n.) , [pl. Sprachlosigkeiten]
  صَمْتٌ
  mehr ...
• sei leise
  الزم الصمت
  mehr ...
• das Aussageverweigerungsrecht (n.) , {Recht}
  حق الصمت {قانون}
  mehr ...
• das Schweigerecht (n.) , form., Sing., {Recht}
  حق الصمت {قانون}
  mehr ...
• die Schweigeminute (n.)
  دقيقة صمت
  mehr ...
• die Kirchenstille (n.) , form.
  صمت تام
  mehr ...
• die internationale Stille {Pol}
  صمت دولي {سياسة}
  mehr ...
• die Schweigepflicht (n.)
  واجب الصمت
  mehr ...
• die Totenstille (n.)
  الصمت التام
  mehr ...
• die Schweigepflicht (n.) , {Recht}
  حق التزام الصمت {قانون}
  mehr ...
• die Schweigespirale (n.)
  دوامة الصمت
  mehr ...
• die schweige Minute
  دقيقة صمت
  mehr ...
• das Schweigen brechen
  كسر الصمت
  mehr ...
• die völlige Stille
  الصمت التام
  mehr ...
• die Pausenzeit (n.) , {com.}
  فترة صمت {اتصالات}
  mehr ...
• die Mauer des Schweigens
  جدار من الصمت
  mehr ...
• die Vertraulichkeitsvereinbarung (n.)
  تعهّد بالصمت
  mehr ...
• sei still
  رجاءً الصمت
  mehr ...
• die Mauer des Schweigens
  جدار الصمت
  mehr ...
• Ruhe bitte!
  رجاءً الصمت
  mehr ...
• die Geheimhaltungserklärung (n.)
  تعهّد بالصمت
  mehr ...
• das Aussageverweigerungsrecht (n.) , {Recht}
  الحق في التزام الصمت {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieses Schweigen ist für die Prinzen entscheidend, denn die Al- Sauds interessiert vor allem die Unterstützung der USA.
  يمثل هذا الصمت أهمية شديدة بالنسبة للأمراء، حيث أن أكثر مايهتم بهآل سعود هو الفوز بتأييد الولايات المتحدة.
• So sang- und klanglos verschwinden konnte.
  يختفي في الهواء - . . . في - في صمت شديد
• Hab schon gemerkt, dass du eher der starke, ruhige Typ bist.
  ما يقلقنى انك لا تتلكم كثيراً اعنى, انك من النوع القوى, الشديد الصمت